4. Bilbao Reggae Roots Festival: SOUND SYSTEMS 10.07.2009

4. BILBAO REGGAE ROOTS FESTIVAL
10 julio / uztaila / july 2009

viernes / ostirala / friday

SOUND SYSTEMS

@

Rebel Vibes (Bilbao)

Pub Aratxu (Erromo, Getxo)

Txakoli Motagane (Unbe, Erandio)

(gratis / doan / free)

4. Bilbao Reggae Roots Festival: THE REVOLUTIONARY BROTHERS SOUND SYSTEM 9.04.2009

4. BILBAO REGGAE ROOTS FESTIVAL

9 julio / uztaila / july 2009
jueves / osteguna / thursday 21:00
Kafe Antzokia Bilbao

U-ROY & PABLO MOSES
backed by THE FREE PEOPLE BAND (Jamaica)
+ THE REVOLUTIONARY BROTHERS SOUND SYSTEM (EH)

+ Aianai Selektah (EH)

THE REVOLUTIONARY BROTHERS son dos hermanos de Donostia, Iker y Unai, amantes de la música negra, en la que los ritmos jamaicanos son la base de su estilo musical. Revolutionary Brothers Sound System tiene su centro base en Donostia y opera desde el 2002. Colaboran con diferentes cantantes, Djs, Sound Systems, y grupos para la organización de eventos musicales y culturales relacionados principalmente con la música jamaicana. En la puesta en escena mezclan estilos jamaicanos como Ska, RockSteady, Early Reggae, Roots, Dub, Dancehall, New Roots, Ragga con pinceladas de música negra como Funk, Hip Hop ,Soul... seleccionando y mezclando el contenido de las sessions con mucha imaginación y destreza... ayudados de módulos de efectos y samplers dando más juego al directo!!

THE REVOLUTIONARY BROTHERS Donostiako bi anai dira, Iker eta Unai, musika beltza maite dutenak eta jamaikar doinuak beren oinarri musikalak direlarik. Revolutionary Brothers Sound System proiektuak bere zentrua Donostian dauka eta 2002. urtetik dabiltza proiektu honekin lanean. Kantari ezberdinekin kolaboratzen dute, Dj-ak, Sound Systemak eta taldeekin batera emanaldi musikal eta kulturalak antolatzen. Beren zuzenekoetan jamaikar estilo ezberdinak nahasten dituzte, Ska, RockSteady, Early Reggae, Roots, Dub, Dancehall, New Roots eta Ragga estiloak, Funk, Hip-Hop eta Soul ikutuekin. Guzti hau beraien sesionetan freskotasun eta imaginario haundi burutzen dute, efektu eta sampler ezberdinak erabiliz. Zuzenean dantzara bultzatzen du bere musikak.

4. Bilbao Reggae Roots Festival: NOVATO & MAD MUASEL 8.07.2009

4. BILBAO REGGAE ROOTS FESTIVAL

8 julio / uztaila / july 2009
miercoles / asteaskena / wednesdayKafe Antzokia Bilbao

ALBOROSIE backed by SHENG YENG CLAN (Jamaica)
+ I EYE (Jamaica)
+ Novato & Mad Muasel (EH)

NOVATO & MAD MUASEL son sin duda la revelación del dancehall estatal. Un estilo bailable, energético, crítico y agresivo en ocasiones que este dúo se encarga de mantener en alza. Sin que su primer trabajo (Bumclap Teachers) estuviera en la calle, han compartido cartel con Swan Fyahbwoy, Chulito Camacho, Tres Monos, y un largo etcétera, además de recibir ofertas discográficas y colaborar en dubplates, specials y mixtapes de los soundsystems más reconocidos del país. Bajo la atenta producción, mezcla y master de JML/Ruido Maldito Studios, se presenta el primer grupo de dancehall nacional, en el que Novato pone la voz, la energía y una personalidad arrolladora, y Mad Muasel se encarga de todos los arreglos musicales que su sintetizador le permite, así como los apoyos vocales y algún que otro tema en solitario, tanto en directo como en la grabación. Ya están trabajando en su siguiente referencia, al mismo tiempo que expanden su gigantesco show por gran parte de la geografía española, pero mientras tanto, han decidido poner a disposición del público, y de manera gratuita, su primer Street Album. Gran parte del público quedará boquiabierto, otra parte no podrá entenderlo, pero de lo que estamos seguros, es de que nadie está preparado para Novato & Mad Muasel

NOVATO & MAD MUASEL dancehall musikak eman duen proiekturik berriena eta itxaropentsuena da. Energiaz beteriko estiloa eta dantzara bultzatzen duena jorratzen dute. Bilbon kokatzen den bikotea dugu eta bere lehen diskoa den “Bumclap Teachers” lana kalean dute. Swan Fyahbwoy, Chulito Camacho edota Tres Monos moduko taldeekin aritu izan dira eta baita soundsystem ezberdinetan ere parte hatu dute. Novato mutilak ahotsa jartzen du eta Mad Muasel neskak moldaketa musikalak, sintetizadoreak eta erritmoak lantzen ditu zuzenean. Jende guztiaren ahotan dabilen bikotea ditugu, dancehall estiloan ditugun bakarrenetarikoak direlarik. Zuzenean ikusteko aukera ezin hobea.

4. Bilbao Reggae Roots: U-ROY & PABLO MOSES en directo / zuzenean / live 9.07.2009

4. BILBAO REGGAE ROOTS FESTIVAL

9 julio / uztaila / july 2009
jueves / osteguna / thursday 21:00Kafe Antzokia Bilbao

U-ROY & PABLO MOSES
backed by THE FREE PEOPLE BAND (Jamaica)
+ THE REVOLUTIONARY BROTHERS SOUND SYSTEM (EH)
+ Aianai Selektah (EH)

Anticipada / Aurresalmenta / In advance: 18 €
(Kafe Antzokia, Power records, Brixton denda, Street warriors, http://www.atrapalo.com/)
Taquilla / Txarteldegian / On the door: 22 €
Bono 4 dias / 4 egunerako abonoa / 4-day pass : 60 €

PABLO MOSES es uno de los grandes fundadores de Reggae. Moses alcanzó la fama y el reconocimiento dentro de reggae en 1975 con el tema "I Man a Grasshopper", perteneciente al disco "Revolutionary Dream". El título de la canción hace referencia a la serie de televisión Kung Fu y cuenta la historia de un expolicía alcohólico que se vuelve fumador de Ganja y cantante de Reggae.Pablo Moses nació en Manchester una parte rural de Jamaica. Junto a Don Prendes formó The Canaries, participando en diversos Shows y concursos. Pablo Moses grabó algunos singles para Duke Reid y en los estudios Dodd como es el caso de "We Should Be in Angola". También contó con los mejores musicos de reggae de la época, como es el caso de Leroy "Horsemouth" Wallace, Tommy McCook, Mikey Chung, Tyrone Doweo, Vin Grodon, Bongo Hermano Dirty Harry y todo ello mezclado por Lee "Scratch" Perry. Después de lanzar "Revolutionary dreams" Pablo Moses decidió alejarse de la escena musical y pasó dos años estudiando en la escuela de música de Jamaica. Reunió a musicos y realizaron actuaciones en clubs nocturnos y en televisión.En 1980 volvió al Reggae publicando otro extraordinario disco "A song", producido por Moses y Greoffery Chung, grabado con musicos de sesion en Jamaica y mezlcado en el Reino Unido. "Revolutionary Dreams" y todo el trabajo de Pablo Moses desprende compromiso social, enseñanza y serenidad.

PABLO MOSES reggae musikaren sortzaile haundienetariko bat dugu. Ospea eta errekonozimendua lortu zituen reggae eszenaren barruan 1975ean "I Man a Grasshopper" kantuarekin, "Revolutionary Dream" diskoan azaltzen zen abestia. Abestiaren izenburuak telebistako Kung Fu telesailari egiten dio erreferentzia eta alkoholiko izandako polizia baten istorioa kontatzen du, zein reggae kantari bilakatzen den. Pablo Moses Jamaikan aurkitzen den nekazal giroko Manchester hirian jaio zen. Don Prendesekin batera The Canaries sortu zuen. Duke Reid zenarentzako zenbait single grabatu zituen Dodd estudioetan, kasuan kasu, "We Should Be in Angola" abestia. Garaiko reggae musikaririk hoberenen laguntza ere izan zuen, kasuan kasu, Leroy "Horsemouth" Wallace, Tommy McCook, Mikey Chung, Tyrone Doweo, Vin Grodon, Bongo Hermano Dirty Harry, guztia Lee "Scratch" Perryk nahasten zuelarik.

U-ROY & PABLO MOSES en directo / zuzenean / live @ BILBAO 9.07.2009

4. BILBAO REGGAE ROOTS FESTIVAL
9 julio / uztaila / july 2009

jueves / osteguna / thursday 21:00

Kafe Antzokia Bilbao

U-ROY & PABLO MOSES

backed by THE FREE PEOPLE BAND (Jamaica)

+ THE REVOLUTIONARY BROTHERS SOUND SYSTEM (EH)

+ Aianai Selektah (EH)

Anticipada / Aurresalmenta / In advance: 18 €

(Kafe Antzokia, Power records, Brixton denda, Street warriors, http://www.atrapalo.com/)

Taquilla / Txarteldegian / On the door: 22 €

Bono 4 dias / 4 egunerako abonoa / 4-day pass : 60 €

U-ROY (Ewart Beckford, 1932, Jamaica), "The Godfather", "The Originator", padre de raperos, mc´s y deejays desde Jamaica a Estados Unidos, Europa y África, lleva ya más de treinta años de carrera en el mundo discográfico. Fue John Holt (voz principal de The Paragons, en aquella época), quién oyéndole recitar en una sesión sobre una instrumental de un tema suyo, acudió a Duke Reid con la noticia, y éste requirió a Tubby la presencia del deejay. King Tubby lo llevó a grabar y al finalizar la sesión, Duke Reid, excitado por el resultado sacó su revólver y disparó al techo. El resto es historia. La vinculación de U-Roy al soundsystem y las discotecas callejeras jamaicanas se remonta a 1961, donde se dedicaba a oficiar de maestro de ceremonias del Doctor Dickie´s Sound System. Después de un paso fugaz por el sound de Sir George the Atomic, llegó en 1967 al Hi Fi Sound System del luego pionero y maestro del dub, King Tubby. Por aquél entonces Tubby era un conocido diestro de la electrónica, y había construido una máquina que podía borrar las frequencias vocales, cuyas versiones planchaba en acetatos especiales sin parte vocal, principalmente con temas del estudio y sello Treasure Isle, del que era ingeniero de sonido. El encuentro sería crucial para la historia de la música.

U-ROY (Ewart Beckford, 1932, Jamaica), "The Godfather", "The Originator" goitizenarekin ezagutua, raperoen aita Jamaikatik Estatu Batuetara eta handik Europara eta buelta Afrikara, maisuetan maisu dugu, 30 urte baino gehiago daramatza jamaikar doinuak jorratzen. The Paragons taldeko John Folt izan zen garai haretan abesti instrumental baten gainetik bere ahotsa errezitatzen entzun zuena, Duke Reid ekoizleari komentatu zion eta honek King Tubby jarri zuen dj moduan. King Tubbyk estudiora eraman zuen grabatzera eta Duke Reid pozarren bertan ikusitako emaitzarekin, aldean zeraman pistola atera eta zapaira tiroka hasi zen. U-Roy kantariak soundsystemekin eta kaleko diskotekekin daukan harremanak 1961era garamatza, bertan Doctor Dickie´s Sound System doinuen buru azaltzen zelarik. Sir George the Atomic zenaren soundsystemean ere aritu zen U-Roy abesten, eta 1967an King Tubbyren Hi Fi Sound Systemera heldu zelarik. Garai haretan Tubby elektronika doinuetan aditua zen eta aparatu bat egin zuen ahots frekuentziak ezabatu egiten zituena