NORTH EAST SKA JAZZ ORCHESTRA - Sulla Rotta dei Venti | ¡Ya disponible! Out Now! : Brixton Records Blog

15 mar 2024

NORTH EAST SKA JAZZ ORCHESTRA - Sulla Rotta dei Venti | ¡Ya disponible! Out Now!


north_east_ska_jazz_orchetra
north_east_ska_jazz_orchetra
north_east_ska_jazz_orchetra

English text below

''Sulla Rotta Dei Venti'' (En la ruta de los vientos) es el flamante nuevo álbum de los maestros del ska-jazz italiano North East Ska*Jazz Orchestra (NESJO). Una colección de once temas originales de autoría propia, escritos y compuestos entre 2020 y 2023, y que enmarca un nuevo capítulo en los diez años de carrera de la banda. 

NESJO explora con valentía otros mundos a través de la música, que, como sabemos, es siempre también una búsqueda interior. Este disco es, al mismo tiempo, un esfuerzo por situar su propia música en el centro del tiempo y el espacio en que viven, aun a costa de ir más allá de los límites estilísticos ligados al género musical elegido por la banda, el ska-jazz. Aunque estos nuevos 11 cortes se construyen en torno a ritmos de innegable origen jamaicano, las melodías se ”contaminan” de músicas de otras tradiciones y a veces también presentan elementos pop. De alguna manera, en este nuevo álbum, NESJO ha optado por dejar que la big-band de jazz salga del foso de la orquesta y se mezcle con el sonido popular de la calle. A través de los temas del disco, NESJO crea conjuntos mixtos con el uso de instrumentos como cuerdas, acordeón, flauta, clarinete, trompa, tuba... junto con la marca habitual de la banda de saxos, trompetas y trombones. Otra novedad de este trabajo es que los temas no instrumentales están cantados en italiano por los tres cantantes Freddy Frenzy, Michela Grena y Rosa Mussin. 

Las palabras iniciales del primer tema del álbum nos dejan entrever el sentimiento de reivindicación, fraternidad y esperanza que encierra este conjunto de canciones: "¿Dónde está la empatía por los que están en dificultades / en las calles de Trieste que gritan con vitalidad / indiferencia corazones de piedra / densa agonía negra balcánica"


"Sulla Rotta Dei Venti'' (On the Route of the Winds) is the brand-new album of Italian ska-jazz maestros North East Ska*Jazz Orchestra (NESJO). A collection of eleven own-penned original tracks, written and composed between 2020 and 2023, that frames a new chapter in the ten-year career of the band. 

In this record, NESJO bravely explores other worlds through music, which, as we know, is always also an inner quest. It is at the same time an effort to place their own music at the centre of the time and space in which they live, even at the cost of going beyond the stylistic limits linked to the band's chosen musical genre. Although, these new 11 cuts are built around rhythms that are undeniably of Jamaican origin, melodies are tainted with music from other traditions and sometimes also feature pop elements. Somehow, in this new album, NESJO has chosen to let the jazz big-band out of the orchestra pit and to mix with the popular sound of the street. Through the tracks of the record, NESJO creates mixed ensembles with the use of instruments such as strings, accordion, flute, clarinet, horn, tuba… together with the band's regular branding of sax, trumpets and trombones. Another novelty of this work is that the non-instrumental tracks are sung in Italian by the three singers Freddy Frenzy, Michela Grena and Rosa Mussin. 

The opening words of the first track of the album give us a glimpse of the feeling of vindication, brotherhood and hope contained in this set of songs:"Where is the empathy for those in difficulty / in the streets of Trieste that shout with vitality / indifference hearts of stone / dense black Balkan agony"

No hay comentarios:

 
arriba-gora-up